БИТЬ:
Главная » Новости » Подзаголовок NEXT назван Серебряным спонсором на скандинавской конференции Media4 All

Подзаголовок NEXT назван Серебряным спонсором на скандинавской конференции Media4 All


AlertMe

17 - 19 Июнь 2019 - Главный кампус, Стокгольмский университет, Швеция

Создатели и дистрибьюторы SubtitleNEXT, PBT EU и Profuz Digital рады объявить о своей поддержке Международной конференции «Медиа для всех» в Стокгольме, а SubtitleNEXT является официальным продуктом Серебряного спонсора выставки. Другие спонсоры, принимающие участие в мероприятии от 17 - 19 June, включают крупных игроков отрасли, таких как Netflix, OOONA и Lingsoft.

Принимающие партнеры конференции 8th год включают Институт устного и письменного перевода на кафедре шведского языка и многоязычия Стокгольмского университета и города Стокгольм.

Конференция будет проходить в главном кампусе Стокгольмского университета с целью привлечения научных работников, исследователей, специалистов-языковых специалистов, переводчиков, переводчиков, вещательных компаний, государственных учреждений, групп поддержки, а также индустрии аудиовизуального перевода (AVT) и обеспечения доступности средств массовой информации (MA), не только из Европы, но и со всего мира.

Основная тема под названием «Сложное понимание» будет широко освещаться на этом мероприятии и призвана расширить возможности нашего современного мира в сочетании с растущими сложностями в AVT и MA. Будут исследованы цифровая среда и медиапространство, такое как кино, телевидение, видеоигры, компьютеры, смартфоны и очки, социальные сети, такие как You Tube, и так далее. В ходе дискуссии также будут рассмотрены проблемы лиц с нарушениями зрения, слуха и познания, включая пожилых людей в нашем обществе и изучающих язык, а также вопрос о том, как их нужно справедливо обслуживать как аудиовизуальных граждан.

Присутствуя на этом мероприятии, специалист по лингвисту Иванка Васильева и генеральный директор PBT EU / Profuz Digital заявляют: «После успеха конференции« Языки и СМИ », которую мы посетили в прошлом году в Берлине, мы рады возможности спонсировать и поддерживать эту глобальную конференцию как Что ж. Выбор времени не может быть более неотложным, поскольку отрасль претерпевает значительные изменения и быстрыми темпами. Он отвечает требованиям, с которыми сталкиваются профессионалы LSP, занимающиеся субтитрами, субтитрами, синхронизированным текстом, устным и письменным переводом в самых разных средах. Язык по сути формирует то, кем мы являемся, и, в свою очередь, формирует индустрию. Как технология вписывается в уравнение как разрушитель, создает проблемы и возможности ».

SubtitleNEXT Директор по продажам Александр Стоянов с нетерпением ожидает добавления события: «Конференция предоставит участникам и ученым идеальную возможность познакомиться с новаторскими технологиями синхронизированного текста в растущем секторе, которые могут помочь сделать сложности нашего мира просто менее сложными. SubtitleNEXT в сочетании с системой управления бизнесом LAPIS превращается в грозную веб-гибридную платформу под названием NEXT-TT, запущенную на NAB 2018. Это дает операторам лучшее из обоих миров - в настольных и облачных средах.

Наши новейшие технологические разработки SubtitleNEXT и NEXT-TT будут продемонстрированы на месте и являются жизненно важным арсеналом для профессионалов, в которые можно инвестировать, чтобы пережить грядущие изменения в отрасли. Я буду принимать к сведению отзывы, чтобы мы могли продолжать создавать новые наборы инструментов в нашем программном обеспечении, если это необходимо для удовлетворения действительных требований сообщества ».

NEXT-TT обеспечивает эффективную генерацию с невероятной скоростью синхронизированного текста, служб дублирования и локализации любого типа контента, который вы можете себе представить. Его можно использовать для управления командами переводчиков, профессионалов в области аудиовизуальной информации и творческих фрилансеров, а также обеспечивает безопасное рабочее пространство с наборами инструментов, которые каждый раз обеспечивают высокое качество результатов.

Технический директор Profuz Digital Камен Фердинандов, который также будет присутствовать на этом мероприятии, добавляет: «Такое мероприятие, как Media4, все играет столь необходимую объединяющую роль в объединении самых опытных профессионалов в мире, которые решают насущные проблемы нашего времени. Участие в этом форуме является для нас привилегией, где мы можем внести свой вклад в создание реальных решений, которые помогут значительно облегчить трудовую жизнь. Это положительное действие для всех собрать наши головы, слушать друг друга и работать, чтобы понять все компоненты, участвующие. Мы стремимся предоставлять полезные инструменты и ресурсы для профессионалов отрасли. Мы считаем, что можем помочь как фрилансерам, так и компаниям ориентироваться в медиапространстве и решать возникающие проблемы, предоставляя им лучшие технологии для выполнения этой работы. Вооружение великолепными инструментами - это залог успеха в сложной многогранной среде цифрового медиа нашего времени ».

SubtitleNEXT - это новейшая стандартная лаборатория субтитров в одном компактном и удобном приложении. Он покрывает потребности обширных и многочисленных областей, экономя время и энергию пользователей продуктивно и эффективно, поддерживая такие дисциплины, как перевод, редактирование, принятие субтитров и дублирования, выбор времени / метки / выборки, проверка макета текста на носителе, результаты и многое другое. Посетите «Дом субтитров» здесь subtitlenext.com/

Для получения дополнительной информации о конференции Media 4 All посетите веб-сайт, чтобы зарегистрироваться www.tolk.su.se/english/media-for-all-8

____________________________________________________________________

Информация для прессы

 

О Профуз Цифровой - Посещение www.profuzdigital.com

О ПБТ ЕС - Посещение www.pbteu.com


СМИ / Отдел продаж

Александр Стоянов, директор по продажам и партнер, [Электронная почта защищена], +35924392190

AlertMe
Следуйте за мной

RadianceC

Директор по созданию контента at Radiance Communications
Коммуникация вдохновляющих новостей и взглядов на инновационные передовые технологии и самых талантливых людей в кино, трансляции, производстве и пост-продакшн.
Следуйте за мной